Вы здесь: Главная > Актуальные записи > Книга роман непорнографическая Порнография Витольд Гомбрович

Книга роман непорнографическая Порнография Витольд Гомбрович

Создано 29.11.2015 10:54

Автор: Александр Синяшин

Книга роман непорнографическая Порнография Витольд Гомбрович

Уважаемые читатели! Роман, написанный в Аргентине в 1958 году, впервые опубликовало парижское издательство «Литературный Институт» в 1960 году. Позже «Порнография» была переведена на английский, немецкий, французский, итальянский, японский и другие языки. События романа происходят в оккупированной Польше образца 1943 года. Но война является только фоном для истории, которая рассказывается. Главные герои романа, уже пожилые Витольд Гомбрович, от имени которого идет повествование, и его эксцентричный друг Фридерик едут в гости к Ипполиту, помещику из-под Сандомира. Именно в провинциальной сельской местности, где они проводят некоторое время и начинают скучать, происходит описанное Витольд Гомбровичем приключение.

Главные герои знакомятся с дочерью Ипполита шестнадцатилетней Геней и ее ровесником и другом детства Каролем. Несмотря на то, что Геня помолвлена с Вацлавом, им кажется, что между ней и юношей существуют неосознанные чувства и страсть, которые молодые люди не умеют выразить. Витольд и Фридерик начинают преследовать подростков, подглядывать за ними и делать попытки свести их вместе. В какой-то момент эти двое мужчин понимают, что физиологическая, физическая близость Гене и Кароля почти невозможна, и чтобы это случилось нужен сильный толчок: совместно совершенное предательство или даже преступление.

Мотивацией поступков Витольда и Фридерика является не банальный вуайеризм, а зависть и восхищение молодостью, ностальгия по прошлому и неосознанный страх перед старостью. Все ощущения и переживания главных героев, в первую очередь рассказчика, усматриваются на уровне мысли, слова, взгляда. Соответственно читатель воспринимает их как выводы и впечатления людей эксцентричных, которые видят чувственность в мгновенных взглядах, движениях и позволили такому незаметному эротизму захватить все их мысли. Действия главных героев становятся зависимыми от последствий этого и они с сосредоточенностью маньяков или просто безумных, стремятся сблизить подростков. Рассказчик с другом особо не задумываются о влиянии собственного любопытства и часто странных действий на окружающих, их судьбу и психологическое состояние.

Кстати, степень дружбы между рассказчиком и Фридериком в романе не указана. И если читатель заподозрит гомосексуальные наклонности в их отношениях, то подтверждение этому на страницах книги не найдет. Как и опровержения.

В общем, внешности главных героев книги описаны намеками, поэтому они предстают перед читателем размытыми, плохо сфокусированными. Характеры персонажей романа частично раскрываются через рефлексии рассказчика, его наблюдения, а также диалоги, поступки, письма.

Читая «Порнографию» чувствуется негативное отношение Витольд Гомбровича к польскому консерватизму, который он высмеивает. Много иронии автора касается католицизма, это описано в сценах в костеле, заметно в разговоре атеиста Фридерика с искренней католичкой госпожой Амелией.

Манера повествования главного героя скупая и безэмоциональная. Сюжет книги довольно простой и все же содержит несколько неожиданных поворотов. События романа разворачиваются неспешно, напряжение нагнетается медленно, а окончание романа имеет все шансы удивить читателя.

Конечно, роман не является развлекательным. Некоторым он может показаться довольно странным, возможно даже отталкивающим. И конечно, «Порнография», которая, кстати, была экранизирована в 2003 году Яном Якубом Кольским, относится к классической польской литературе. Соответственно, она будет интересна не только поклонникам творчества Витольд Гомбровича, но и хорошим подарком тем, кто интересуется европейской литературой ХХ века.